Dies ist ein altes Liebeslied aus dem Volk der Seleyra. Der Text wurde vom ersten König Eris Torvalden für seine Gemahlin Riv von den Seleyra verfasst. Die Ehrwürdige Riv komponierte die Melodie dazu. Das Lied wird üblicherweise von einer männlichen Stimme mit Gitarrenbegleitung gesungen, kann jedoch auch auf der Okarina gespielt werden.
Downloads:
Noten als MuseScore-Datei herunterladen
»Kai natril, Andryti« abspielen:
Liedtext anschauen
Kai natril, Andryti
von Eris Torvalden, erster König von Ruthenil
Kai natril, Andyti, vej Nalla ill Jutar.
Darix Terini ill Andyr ti mestis.
Rastil mi sarix mil Adna ill Natiar.
Andrys ti sirix, jal vendril sa mi.
Übersetzung:
Schön bist du, Geliebte, wie das Licht des Morgens.
Worte der Liebe will ich dir singen.
Lass mich die Gebieterin meines Herzens küssen.
Ich liebe es, dich zu betrachten, wenn du bei mir schläfst.